Browse Items (26 total)

¿Qué queda debajo de la lengua luego de una conversación? ¿Qué resiste después de la escritura cumplidora de la gramática, la moral y las tradiciones estéticas que modelan el poema? Es ese residuo negativo, ese nuevo vigor de lo que no desea verterse…

"En Study of the Raft, los poemas de Leonora Simonovis entrelazan el mundo exterior de una revolución política fallida en su país natal, Venezuela, con un viaje interior a través de los recuerdos de la migración y el exilio, de un hogar perdido hace…

«Todo cosmonauta es, en el fondo, un náufrago. Basta imaginarse ese espacio que la cobardía nos hace llamar exterior, esa vastedad que se resiste por igual a la mirada y a la imaginación. Y colocar en medio un cuerpo humano, cubierto por una segunda…

¿Cuánto tiempo puedes contener la respiración y seguir una cuerda hasta el fondo de una cascada? Against the Regime of the Fluentpregunta cómo caerías sabiendo que debes resistir. Estos poemas son capturas mnemónicas de la solicitud de asilo…

"Un canto poético sobre la migración, el desarraigo y el amor como resistencia frente al dolor y el silencio. Aunque me extinga es un libro escrito desde la migración, la extranjería y el desarraigo, hilado a través del deseo y el amor como…

"El poema, los versos, un juego de formas, inscripciones. Definiciones, bruscas salidas y entradas. Los contrarios: el afuera, el adentro. Interior/exterior: las palabras, los silencios. Andar, desandar, afirmar/negar. Ser y no ser. Pero ser. En…