9
20
204
-
https://www.archivovenezuela.com/files/original/c215fdac856f0be784b9f3642208e16b.jpg
03e571afdebe9b34de25ad7523a5a619
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Narrativa
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
<em><strong>Un animal impronunciable</strong></em>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Natasha Rangel
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Publicación independiente
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2025
Type
The nature or genre of the resource
Texto
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Libro electrónico
Language
A language of the resource
Español
Rights
Information about rights held in and over the resource
Recurso externo
Description
An account of the resource
Un animal impronunciable explora lo femenino en su forma más salvaje y primitiva. A través de sus cuentos, invita a perderse en territorios inexplorados donde las protagonistas transgreden lo cotidiano para fundirse con lo monstruoso. Esta antología incorpora arquetipos y mitos ancestrales latinoamericanos en un imaginario que resuena con nuestra propia búsqueda de lo mítico. El tejido narrativo, donde lo siniestro y lo insólito se encuentran, exige múltiples lecturas para revelar sus capas de significado. Son laberintos donde la extrañeza acecha y lo grotesco se funde con la belleza, dando vida a una obra que desafía los límites del lenguaje mientras explora la psique femenina en su estado más crudo (Sinopsis editorial).
Subject
The topic of the resource
<span>Literatura venezolana, cuentos, ficción contemporánea, psique femenina, feminidad salvaje, instintos primitivos, mito en la literatura, mitos latinoamericanos, arquetipos, lo monstruoso, lo siniestro, lo grotesco, belleza y horror, laberintos narrativos, imaginario ancestral, transgresión, protagonistas femeninas, ficción psicológica, realismo mágico, límites del lenguaje, Natasha Rangel, literatura del siglo XXI, escritoras, búsqueda mítica, simbolismo literario</span>
Relation
A related resource
<h3><a href="https://www.eluniversal.com/entretenimiento/160181/natasha-rangel-y-la-poesia-como-acto-de-resistencia">Entrevista con la autora en El Universal</a></h3>
<h3><a href="https://letralia.com/ciudad-letralia/poesia/2021/10/04/un-animal-impronunciable-natasha-rangel/">Reseña por Luis Perozo Cervantes en Letralia</a></h3>
<h3><a href="https://www.instagram.com/p/CUo9hQvK3Xw/">Presentación del libro en Instagram</a></h3>
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Estados Unidos
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISBN: 9798313127736
arquetipos
belleza y horror
búsqueda mítica
cuentos
escritoras
feminidad salvaje
ficción contemporánea
ficción psicológica
imaginario ancestral
instintos primitivos
laberintos narrativos
límites del lenguaje
literatura del siglo XXI
literatura venezolana
lo grotesco
lo siniestro
mito en la literatura
mitos latinoamericanos
protagonistas femeninas
psique femenina
realismo mágico
simbolismo literario
transgresión
Venezuela
-
https://www.archivovenezuela.com/files/original/547874d81ae1c9b9f58b78c3b2abd52c.jpg
5f59d637e9ba822782c630b8793220d8
https://www.archivovenezuela.com/files/original/bfbaf729e8d0e90cbff6349d8525f086.jpeg
059c87dcbe208d6da2e2605eca9949ef
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Artes visuales
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
<em><strong>Un espacio suspendido</strong></em>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Ana Luisa Bernárdez Notz
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Khyber Centre for the Arts
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://youtu.be/gujwpXv3HLY
Relation
A related resource
<h3><a href="https://vanessagodden.com/artwork/4843487-Un%20espacio%20suspendido.html">Declaración curatorial</a></h3>
<h3><a href="https://visualartsnews.ca/2020/09/memorial-work-by-venezuelan-diaspora-artists/">Reseña de exposición</a><br /><br /><a href="https://www.instagram.com/analuisa.studio">Cuenta en Instagram de la artista</a></h3>
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Toronto; Ontario; Canadá
Language
A language of the resource
Español
Rights
Information about rights held in and over the resource
Recurso externo
Type
The nature or genre of the resource
Video e instalación de realidad virtual
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Ambiente de realidad virtual
Description
An account of the resource
<em><strong>Un espacio suspendido</strong></em> es un ambiente de realidad virtual que recrea el dormitorio de la abuela de la artista en Caracas. La habitación flota como una isla sobre agua; representando tanto la costa venezolana-caribeña como la inaccesibilidad de este espacio; solo alcanzable a través de recuerdos e imágenes.
Subject
The topic of the resource
<a href="http://id.worldcat.org/fast/1167676">Arte de realidad virtual</a>; <a href="http://id.worldcat.org/fast/1015913">Memoria en el arte</a>; <a href="http://id.worldcat.org/fast/920522">Familia en el arte</a>; <a href="http://id.worldcat.org/fast/893738">Arte digital</a>
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Gabriella Wright y Archivo Venezuela
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2019
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
VDA-VA-008
Caribe
desplazamiento
familia
interactivo
memorias
Migración venezolana
realidad virtual
reflexión
-
https://www.archivovenezuela.com/files/original/988043589877e6b2c0522bb9bca5945f.jpg
0547f0b4cac90105eb5932bd168b2758
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Narrativa
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
<em><strong>Una tarde con campanas</strong></em>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Juan Carlos Méndez Guédez
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Alianza Editorial
Source
A related resource from which the described resource is derived
Worldcat
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2004
Type
The nature or genre of the resource
Texto
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Libro impreso
Language
A language of the resource
Español
Rights
Information about rights held in and over the resource
Recurso externo
Description
An account of the resource
<em>Una tarde con campanas</em> es la novela de la inmigración. Primero está el origen: Latinoamérica (Ecuador, Colombia, Perú, República Dominicana o la misma Venezuela natal del autor). Y después, el destino: Madrid en este caso, como podría ser cualquier otra ciudad española. Y es a través de los ojos de José Luis (niño ingenuo pero despierto) como vivimos la peripecia y la paulatina adaptación del transterrado, desde las diferencias en el paisaje y la meteorología hasta las relaciones con los demás y la forma de ser percibido por ellos. Una novela llena de emociones, de iniciación en la vida, plagada de anécdotas risueñas y tristes, en la que se funden de manera verídica España y Latinoamérica (Sinopsis editorial).
Subject
The topic of the resource
Migración, infancia, España, Venezuela, viajes y travesías, Juan Carlos Méndez Guédez
Relation
A related resource
<h3><a href="https://airenuestro.com/2017/10/25/una-tarde-con-campanas-de-juan-carlos-mendez-guedez/">Reseña en Aire Nuestro: Perspectiva infantil y migración</a></h3>
<h3><a href="https://fondodelectura.wordpress.com/2017/08/27/una-tarde-con-campanas-de-juan-carlos-mendez-guedez/">Reseña por Fondo de Lectura</a></h3>
<h3><a href="https://www.casadellibro.com/libro-una-tarde-con-campanas-finalista-v-premio-de-novela-fernando-qui-nones/9788420645551/945919">Ficha editorial en Casa del Libro (finalista V Premio de Novela Fernando Quiñones)</a></h3>
<h3><a href="https://www.worldcat.org/oclc/55498894">Registro en WorldCat</a></h3>
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Madrid, España
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
OCLC: 55498894 | ISBN: 9788420645551
adaptación
España
exilio
familia
identidad cultural
Juan Carlos Méndez Guédez
Madrid
migración
novelas de desarrollo
Venezuela
-
https://www.archivovenezuela.com/files/original/27deed77da96f3e9aafcdc1daeef8173.jpg
1516f4ceaabdeb38c2936611c8cb6698
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Artes visuales
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
<em><strong>Universo 11</strong></em> (2023) y <strong><em>¿Cuánto cuesta el cielo?</em></strong> (2023)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Wiki Pirela (Caracas, 1992)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023
Source
A related resource from which the described resource is derived
Oriana Mejías Martínez
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
AV002
Description
An account of the resource
Con las exhibiciones <strong><em>Universo 11</em></strong> (2023) y <strong><em>¿Cuánto cuesta el cielo?</em></strong> (2023), Pirela explora la noción de hogar, primero desde su origen y lugar de nacimiento, y después en el transitar en su recorrido migrante. Es preciso mirar estas dos muestras juntas pues ambos puntos de vista ponen sobre relieve las dificultades que la sociedad y los estado-nación imponen sobre los cuerpos racializados tanto en Venezuela como en Chile, siendo ciudadana o migrante, las restricciones e impedimentos de vivir la propia vida son constantes en ambas condiciones.
Subject
The topic of the resource
Artes visuales; Migración; Hogar; Cuerpos marcados racialmente; Estado-nación; Desigualdad estructural; Desplazamiento; Identidad (Concepto filosófico); Venezuela—Condiciones sociales; Chile—Condiciones sociales; Pirela, Wiki.
Language
A language of the resource
Español
Type
The nature or genre of the resource
Imagen
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Artes visuales (pintura, vídeo, textiles)
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Santiago, Chile
Rights
Information about rights held in and over the resource
Recurso externo
Relation
A related resource
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/UwVfIpR1H_8?si=k8p14aArhcAd-jvu" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
<h2><a href="https://www.youtube.com/watch?v=UwVfIpR1H_8"><em>Universo 11</em> (Wiki Pirela, 2023)</a><br /><br /><br /></h2>
<a href="https:///archivovenezuela.com/files/fullsize/universo_pirela01s.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://archivovenezuela.com/files/fullsize/universo_pirela01s.jpg" alt="Wiki Pirela" style="max-width: 300px; height: auto;" /></a>
<h2>Wiki Pirela (2023)</h2>
<br /><br /><a href="https:///archivovenezuela.com/files/fullsize/universo_pirela02s.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://archivovenezuela.com/files/fullsize/universo_pirela02s.jpg" alt="Wiki Pirela" style="max-width: 300px; height: auto;" /></a>
<h2>Wiki Pirela (2023)</h2>
<br /><br /><a href="https:///archivovenezuela.com/files/fullsize/universo_pirela03s.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://archivovenezuela.com/files/fullsize/universo_pirela03s.jpg" alt="Wiki Pirela" style="max-width: 300px; height: auto;" /></a>
<h2>Wiki Pirela (2023)</h2>
<br /><br /><a href="https:///archivovenezuela.com/files/fullsize/universo_pirela04s.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://archivovenezuela.com/files/fullsize/universo_pirela04s.jpg" alt="Wiki Pirela" style="max-width: 300px; height: auto;" /></a>
<h2>Wiki Pirela (2023)</h2>
<br /><a href="https:///archivovenezuela.com/files/fullsize/universo_pirela05s.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://archivovenezuela.com/files/fullsize/universo_pirela05s.jpg" alt="Wiki Pirela" style="max-width: 300px; height: auto;" /></a>
<h2>Wiki Pirela (2023)</h2>
<br /><br /><a href="https:///archivovenezuela.com/files/fullsize/universo_pirela06s.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://archivovenezuela.com/files/fullsize/universo_pirela06s.jpg" alt="Wiki Pirela" style="max-width: 300px; height: auto;" /></a>
<h2>Wiki Pirela (2023)</h2>
<h2><br /><a href="https://wiki-pirela.jimdosite.com/">Web de la artista</a> <br /><br /><a href="https://www.bienalmercosul.art.br/en/bienal-14-artistas/wiki-pirela">Wiki Pirela en la XIV Bienal del Mercosur</a><br /><br /><a href="https://www.ilposto.cl/eng/artista/wiki-pirela/">Wiki Pirela en Il Posto</a><br /><br /><br /><a href="https://archivovenezuela.com/en/items/show/1025">An English version of this entry is available here</a></h2>
Arte afrolatinoamericano
Arte contemporáneo latinoamericano
Arte y crítica social
Artes visuales y desplazamiento
Chile
Ciudadanía racializada
Cuerpos racializados
Desigualdad estructural
diáspora venezolana
Estado-nación e identidad
Estéticas decoloniales.
Experiencias migrantes
Hogar y origen
Identidad y pertenencia
Interseccionalidad en América Latina
Migración en Chile
Migración y hogar
Narrativas migrantes
Venezuela
Wiki Pirela
-
https://www.archivovenezuela.com/files/original/1adaa774e03db0d7c3ac2084525a0bc8.jpg
5926bcc5d357e50e192b9b2752f86452
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Narrativa
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
<em><strong>Uno nueve siete cuatro: cuentos en clotoides</strong></em>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Mariana Libertad Suárez
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Colmena Editores
Source
A related resource from which the described resource is derived
Worldcat
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2019
Type
The nature or genre of the resource
Texto
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Libro impreso
Language
A language of the resource
Español
Rights
Information about rights held in and over the resource
Recurso externo
Description
An account of the resource
Estos cuentos exploran distintas posibilidades de aproximación, apareamiento, reproducción, convivencia y amor entre humanos. Van desde el despertar sexual e intelectual de una adolescente, hasta la decisión de una mujer de cuarenta y cinco años de no acatar ningún pacto de fidelidad durante el resto de su vida; exponen cómo diversas prácticas sexuales pueden divertir, entristecer hundir o resucitar a las personas, según las circunstancias que rodeen cada encuentro; dejan en evidencia las muchas maneras de ser mujer que existen en América Latina (Sinopsis editorial).
Subject
The topic of the resource
Mujeres en la literatura, feminismo y literatura, relaciones interpersonales, amor, mujeres-comportamiento sexual, narrativa, Mariana Libertad Suárez
Relation
A related resource
<h3>Entrevista de video con la autora</h3>
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/A3PpBMIW-bw?si=x37j6KreLeLCH-nO" title="Entrevista con Mariana Libertad Suárez" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
<h3><a href="https://limaenescena.pe/mariana-libertad-me-interesa-el-cuerpo-femenino-como-objeto-de-estudio/">Entrevista por Pluma y Tinta con la autora en Lima en Escena</a></h3>
<h3><a href="https://leeporgusto.pe/2025/02/28/mariana-libertad-leyendo-a-escritoras-se-puede-contar-una-historia-de-la-literatura-un-poco-mas-honesta/">Entrevista por Ana Rodríguez con la autora en Lee por Gusto</a></h3>
<h3><a href="https://www.libreriasur.com.pe/libro/uno-nueve-siete-cuatro_164548">Ficha editorial en Librería Sur</a></h3>
<h3><a href="https://www.worldcat.org/oclc/1342600403">Registro en WorldCat</a></h3>
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Lima, Perú
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
OCLC: 1342600403 | ISBN: 9786124723971
amor y sexo
autonomía
deseo femenino
ficción feminista
libertad emocional
Mariana Libertad Suárez
mujeres latinoamericanas
rebeldía
relatos íntimos
sexualidad y madurez
-
https://www.archivovenezuela.com/files/original/a03d36ca306baab7e0a5197292fe110d.jpg
b95bc5b108445dc52f25eb4f623d0b75
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Poesía
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Lisbeth Coiman
Title
A name given to the resource
<em><strong>Uprising / Alzamiento</strong></em>
Publisher
An entity responsible for making the resource available
<a href="https://www.finishinglinepress.com/product/uprising-alzamiento-by-lisbeth-coiman/">Finishing Line Press</a>
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2021
Description
An account of the resource
"Lisbeth Coiman es una voz nueva y deslumbrante. Con una ternura rabiosa, desentierra lo que significa amar y llorar a una patria." <br /><strong>Ariel Gore</strong>, autora de <em>Hexing the Patriarchy: 26 Potions, Spells, and Magical Elixirs to Embolden the Resistance and Fck Happiness</em>* <br /><br />"Lisbeth Coiman escribe 'Antes de nacer / Un futuro prístino / descendía por los afluentes de El Ávila', en la apertura de su poema 'El Guaire'. Con estas palabras y más allá, también soy llevado a mi propio punto en la historia, a esa promesa en la que todos nacemos sin saber lo que vendrá, y a cómo, tanto como individuos como colectividad, nos vemos obligados a enfrentar un pasado que estamos matando para perseguir la promesa de un futuro mejor. Para los inmigrantes, esto lleva un peso aún mayor, ya que somos al mismo tiempo verdugos de nuestro propio ser, mientras que nuestros seres suelen ser víctimas de una sociedad que quiere aniquilarnos. La colección de Coiman es una obra profundamente personal que nos obliga a revisar las culpas y las rabias que cargamos." <br /><strong>Chiwan Choi</strong>, autor de <em>The Yellow House</em> <br /><br />"UPRISING/ALZAMIENTO es un libro desgarrador, sincero y nostálgico. Se entremezclan los recuerdos de infancia, el exilio y los retos de la enfermedad mental. Es además un testimonio de vivir y narrar entre lenguas." <br /><strong>Nathalie Bouzaglo</strong>, editora de <em>Excesos del Cuerpo</em>, y autora de <em>Ficción Adulterada</em><br /><br />"Entretejiendo la historia, los acontecimientos actuales y la narrativa personal, Lisbeth Coiman nos lleva en una vívida exploración de lo que significa alzarse: como venezolana dentro del país y desde la distancia, como inmigrante en nuevas tierras, y como mujer en sociedades patriarcales. La añoranza y la pérdida se mezclan con la determinación y la resiliencia, mientras Coiman nos enseña que los alzamientos nunca son simples ni indoloros, pero que pueden ser hermosos y casi siempre necesarios en el camino hacia un mundo más justo. Uprisings / Alzamiento es ese 'despertador en tu mesa de noche // Una campana en tus oídos' que todos necesitamos ahora mismo, despertándonos ante la necesidad urgente de actuar frente a la injusticia, incluso—y sobre todo—cuando tenemos miedo de lo que pueda venir." <br /><strong>Li Yun Alvarado</strong>, autora de <em><em>Words or Water<br /><br /></em></em>
<h4><strong>Sobre la autora</strong></h4>
<p class="">Lisbeth Coiman es poeta, educadora y gestora cultural nacida en Venezuela. Su espíritu nómada la llevó a vivir en tres países: desde su tierra natal hasta Canadá, y finalmente a Estados Unidos, donde autopublicó su primer libro, <em>I Asked the Blue Heron: A Memoir</em> (2017). Sus poemas y ensayos personales han aparecido en publicaciones digitales como <em>La Bloga</em>, <em>Entropy</em>, <em>Acentos Review</em>, <em>Lady/Liberty/Lit</em>, <em>Nailed</em>, <em>Hip Mama Magazine</em>, <em>Rabid Oaks</em>, <em>Cultural Weekly</em> y <em>Resonancias Literarias</em>. En formato impreso, sus textos han sido incluidos en <em>Spectrum v.16</em>, <em>The Altadena Literary Review</em> y <em>Accolades: A Women Who Submit Anthology</em>. Apasionada del senderismo y docente de inglés como segunda lengua, Coiman reside en Los Ángeles, California (<span>Finishing Line Press, traducido del inglés por <em>Archivo Venezuela</em>).</span></p>
Subject
The topic of the resource
Literatura, poesía, Venezuela, literatura venezolana, Lisbeth Coiman
Type
The nature or genre of the resource
Texto
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Libro impreso
Source
A related resource from which the described resource is derived
9781646625192, 1646625196
Language
A language of the resource
Inglés
Rights
Information about rights held in and over the resource
Referencia externa
Relation
A related resource
"El Guaire" de Lisbeth Coiman<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/16BptoOn8NM?si=T1GFfSPC6VbPx438" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> <br /><br /><br />"Un evento de poesía bilingüe en inglés y español con cuatro autoras reconocidas cuyas voces denuncian con valentía las injusticias de gobiernos corruptos, el exilio político, el desplazamiento forzado, y que, al mismo tiempo, celebran sin reservas las alegrías y complejidades de su herencia multicultural. A través de su obra literaria, cada poeta explora sus propias historias personales, sus deseos más profundos y sus recorridos a lo largo de las Américas.
<p class="">La lectura contará con la participación de las poetas venezolanas <strong>Lisbeth Coiman</strong>, autora de la recién publicada colección bilingüe <strong><em>Uprising/Alzamiento</em></strong> (Finishing Line Press), y <strong>Leonora Simonovis</strong>, autora de <strong><a href="https://archivovenezuela.com/items/show/95"><em>Study of the Raft</em></a></strong>, ganadora del Colorado Prize for Poetry en 2021; la poeta mexico-salvadoreña <strong>Iris de Anda</strong>, autora de <em>Roots of Redemption: You Have No Right to Remain Silent</em> (Flowersong Press); y la poeta nacida en East L.A. <strong>Olga García Echeverría</strong>, autora de <em>Falling Angels: Cuentos y Poemas</em> (Calaca Press)" (translated from English by <em>Archivo Venezuela</em>). </p>
<br /><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/TMZoyTMXGhc?si=ouFt_3o3prvrRLfM" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> <br /><br />"<a href="https://losangelesliterature.com/2024/06/13/the-influencers-writers-talk-about-who-shaped-their-work-lisbeth-coiman/">The Influencers: Writers Talk About Who Shaped Their Work – Lisbeth Coiman</a>", entrevistada por Brian Dunlap.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
LIT0017
Lisbeth Coiman
Literatura
literatura venezolana
poesía
Venezuela
-
https://www.archivovenezuela.com/files/original/98bd1f69a9af2f60de53d39770abfb83.jpg
578f717e8f6db5f804a4a17f3a7e6104
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Narrativa
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
<em><strong>Venecos</strong></em>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Rodrigo Blanco Calderón
Publisher
An entity responsible for making the resource available
<span>Páginas de Espuma</span>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Worldcat
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2025
Type
The nature or genre of the resource
Texto
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Libro impreso
Language
A language of the resource
Español
Rights
Information about rights held in and over the resource
Recurso externo
Description
An account of the resource
"Venecos" es una forma despectiva de referirse a los venezolanos, emigrados en estos magníficos cuentos por distintas ciudades del mundo, como Los Ángeles, París o Málaga, o sin medios para salir de Venezuela, un país en ruina moral y económica. Esos venecos conforman una escogida galería de personajes tragicómicos, cautivos de rencillas personales, pequeñas miserias o de una anunciada desventura, como el hombre de confianza de Hugo Chávez que cae en desgracia por haber escrito en su juventud una oda a la pedofilia; los dos amigos que apuestan frente al televisor cuál será la mejor película de la gala de los Oscar; el delincuente que admira al actor John Cazale; la chica que pierde la virginidad y teme el castigo de su familia; el escritor que se reúne en un café de París con un jurado para deliberar un premio literario; o la limpiadora que aprende a leer para darle una sorpresa a su marido (Sinopsis editorial).
Subject
The topic of the resource
<p class="my-0">literatura venezolana, cuentos contemporáneos, migración, diáspora venezolana, identidad, prejuicio, discriminación, crisis económica, crisis moral, personajes tragicómicos, sátira social, Hugo Chávez, exilio, vida en el extranjero, relaciones familiares, literatura del siglo XXI, Rodrigo Blanco Calderón, marginalidad, inmigrantes, adaptación cultural, narrativa urbana, aprendizaje, prejuicio social, narrativa breve</p>
Relation
A related resource
<h3><a href="https://www.anagrama-ed.es/libro/narrativas-hispanicas/venecos/9788433999634/NH_654">Ficha editorial en Anagrama</a></h3>
<h3><a href="https://www.elespanol.com/el-cultural/letras/20240131/venecos-rodrigo-blanco-calderon-cuentos-venezolanos-exilio/833802052_0.html">Reseña por Javier Serena en El Cultural</a></h3>
<h3><a href="https://letralia.com/lecturas/2024/02/05/venecos-rodrigo-blanco-calderon/">Reseña por Héctor Torres en Letralia</a></h3>
<h3><a href="https://www.eluniversal.com/entretenimiento/174729/rodrigo-blanco-calderon-la-literatura-es-un-espacio-de-resistencia">Entrevista con el autor en El Universal</a></h3>
<h3><a href="https://www.latercera.com/culto/2024/03/03/rodrigo-blanco-calderon-la-literatura-es-un-espacio-de-resistencia/">Entrevista con el autor en La Tercera</a></h3>
<h3><a href="https://www.worldcat.org/title/venecos/oclc/1399896711">Registro en WorldCat</a></h3>
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Málaga, España
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
OCLC: 1490382028 | ISBN: 9788483937150
adaptación cultural
aprendizaje
crisis económica
crisis moral
cuentos contemporáneos
diáspora venezolana
discriminación
exilio
Hugo Chávez
identidad
inmigrantes
literatura del siglo XXI
literatura venezolana
Málaga
marginalidad
migración
narrativa breve
narrativa urbana
personajes tragicómicos
prejuicio
prejuicio social
premios literarios
relaciones familiares
Rodrigo Blanco Calderón
sátira social
vida en el extranjero
-
https://www.archivovenezuela.com/files/original/ace5cb46ae11608a8111ac139b46d33a.jpg
6f3b84d929d7d775f2aa8a42882a7f2b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Música
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
<em><strong>Veneka</strong></em>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Rawayana y Akapellah
Source
A related resource from which the described resource is derived
Spotify
Relation
A related resource
<h3><a href="https://www.elnuevoherald.com/entretenimiento/musica/article294710859.html"><strong>¿Por qué se ha vuelto viral ‘Veneka’? La nueva colaboración de Rawayana y Akapellah</strong></a></h3>
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/mjJ8nM_YoYs?si=HSWl5Sxsy_NCQezt" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
Language
A language of the resource
Español
Rights
Information about rights held in and over the resource
Recurso externo
Type
The nature or genre of the resource
Sonido
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
audio/mp3
Description
An account of the resource
<strong>“Veneka”</strong> resignifica un término históricamente peyorativo para convertirlo en un homenaje a las mujeres venezolanas: alegres, seguras de sí mismas y multifacéticas. La canción fusiona ritmos urbanos con referencias culinarias, deportivas, locales y diaspóricas, celebrando su talento, independencia y belleza como expresiones de identidad y resistencia cultural.
Subject
The topic of the resource
identidad venezolana, empoderamiento femenino, cultura popular, orgullo regional, diversidad
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2024-10-21
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
MUS034
cultura
diversidad
feminidad
orgullo
ritmo urbano
viral
-
https://www.archivovenezuela.com/files/original/8e8c2625ad7dc85c9fe0a5e95163684b.jpg
fc8a569c8cb77e28b0c81dd1c473d3f4
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Artes visuales
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
<em><strong>Venezuela, más fe que miedo</strong></em>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Laura Castellano
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Personal online art gallery
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://open.substack.com/pub/heylovelygirl/p/mi-amor-imposible
Relation
A related resource
<h3><a href="https://polivision.modlangs.gatech.edu/5-venezuelan-artists-capturing-migration-in-their-work/">Artículo</a></h3>
<h3><a href="https://www.nemo.eco/artists/laura-castellano">Biografía</a></h3>
<h3><a href="https://www.heylovelygirl.com/pages/creative-club">Plataforma creativa</a><br /><br /><a href="https://www.instagram.com/heylovelygirl">Cuenta en Instagram</a></h3>
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Miami, Florida, 2024
Language
A language of the resource
Español
Rights
Information about rights held in and over the resource
Recurso externo
Type
The nature or genre of the resource
Ilustración/Collage
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Arte digital
Description
An account of the resource
La ilustración digital <strong><em>Venezuela, más fe que miedo</em></strong> superpone texto escrito y una bandera venezolana dibujada sobre un fondo estilizado que incluye un recorte digital de una persona fotografiada en un caballo en ricos tonos rojos, amarillos y azules. Transmite una profunda resonancia emocional con una expresión de amor inquebrantable, anhelo y esperanza frente al desplazamiento y la crisis. La frase funciona como un mantra de resiliencia, afirmando que la fe en la patria puede sobrevivir al miedo nacido de la inestabilidad política, el exilio o la distancia. Audaz y tierna, la obra destila la emoción de la diáspora en una declaración tranquila pero poderosa.
Subject
The topic of the resource
<a href="http://id.worldcat.org/fast/1226619">Venezolanos--Estados Unidos</a>; <a href="http://id.worldcat.org/fast/1049347">Nostalgia</a>; <a href="http://id.worldcat.org/fast/893608">Arte digital</a>; <a href="http://id.worldcat.org/fast/885282">Identidad cultural</a>; <a href="http://id.worldcat.org/fast/959979">Esperanza</a>
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Gabriella Wright y Archivo Venezuela
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2024
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
VDA-VA-002
arte
Dibujo
Ilustración digital
memoria
migración
nostalgia
Venezuela
-
https://www.archivovenezuela.com/files/original/f9f02299320e81314e5e7fed26cfb915.jpg
d0a1f9eb55195921de5911afa23ad4fe
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Artes visuales
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
<em><strong>Venezuela, país de ausencia</strong></em>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Andrea Dudier
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Khyber Centre for the Arts
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://visualartsnews.ca/2020/09/memorial-work-by-venezuelan-diaspora-artists/
Relation
A related resource
<h3><a href="https://camilasalcedo.art/Memorial-Curation-Statements">Declaración curatorial</a></h3>
<h3><a href="https://www.xpace.info/exhibition-event/memorial-work-by-artists-of-the-venezuelan-diaspora-curated-by-camila-salcedo/">Resumen de la exposición</a><br /><br /><a href="https://www.instagram.com/andreadudier/">Cuenta de Instagram de Andrea Dudier</a></h3>
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Toronto; Ontario; Canadá
Language
A language of the resource
Español
Rights
Information about rights held in and over the resource
Recurso externo
Type
The nature or genre of the resource
Secuencia de imagen digital
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
GIFs
Description
An account of the resource
<em><strong>Venezuela, país de ausencia</strong></em> es una serie de GIFs creados por Andrea Dudier para <em>Instagram</em> como un acto catártico. Utiliza el formato GIF de manera análoga a la poesía; como una herramienta visual revolucionaria para la liberación a través de imágenes de descomposición. Estos fragmentos de 6-8 segundos retratan las muchas ausencias de Venezuela.
Subject
The topic of the resource
<a href="http://id.worldcat.org/fast/1893920">Arte GIF</a>; <a href="http://id.worldcat.org/fast/1892847">Arte de redes sociales</a>; <a href="http://id.worldcat.org/fast/901974">Condiciones económicas en el arte</a>; <a href="http://id.worldcat.org/fast/1408944">Crisis venezolana</a>
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Gabriella Wright y Archivo Venezuela
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2020
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
VDA-VA-013
crisis económica
escasez
Instagram
liberación
necesidades básicas
poesía
Venezuela
-
https://www.archivovenezuela.com/files/original/147abaff6fb97e9e705079e93f4a636c.jpg
cae9c767610aee5ab281b3b263a260e7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Narrativa gráfica
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Ángel Sastre, Jon Sedano (guión) Juancho Vélez (color) y Guillermo Fajardo (ilustraciones)
Title
A name given to the resource
<em><strong>Venezuela: Crónicas de Ángel Sastre</strong></em>
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Planeta Cómic
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2022
Language
A language of the resource
Español
Description
An account of the resource
"<strong>Jon Sedano</strong> (1984) es periodista, director del portal La Casa de EL y guionista de cómics. Ligado al mundo de la viñeta tanto por afición (creó en 2011 la mencionada web especializada) como de forma profesional (miembro de la ACDCómic y crítico en Diario Sur) su primer trabajo como guionista fue ‘La batalla de Mosul’, que publicó junto a Ángel Sastre en ‘El País Semanal’ y por el que ganaron el premio ‘La Buena Prensa'. Especializado en novela gráfica periodística, es profesor en la Universidad de Málaga, director del Máster en Fotoperiodismo de Tech España y colaborador en Cadena Ser. Su primer trabajo publicado de forma independiente es ‘Venezuela: Crónicas de Ángel Sastre’, donde repite tándem junto al reportero de conflictos. <br /><br /><strong>Ángel Sastre</strong> es un reportero extremeño, lleva 15 años recorriendo América Latina. Ha viajado por prácticamente todos los países del continente cubriendo golpes de Estado, muertes de dictadores, desastres naturales, narcotráfico y más de 30 elecciones. Ha incursionado en las favelas de Río y Sao Paulo, en los barrios más pobres de Caracas, Lima, Asunción, Buenos Aires. 2010 fue especialmente intenso tras el terremoto Concepción, las elecciones de Colombia, Brasil, Venezuela y el rescate de los 33 mineros. Sin duda este acontecimiento marcó un antes y un después en su carrera, tras pasar agotadoras jornadas en el desierto de Atacama. En el 2011 continua con su saga sobre las TROPAS DE ELITE en las favelas de Río, empotrado con la BOPE -la brutal tropa de elite carioca- en operativos y con los Kaibiles de Guatemala, conociendo la otra cara de la moneda: los supervivientes de las matanzas indígenas. Ha recorrido los basurales en Nicaragua -La Chureca- conociendo el drama de los que viven y se alimentan de los desechos. También exploró el Amazonas, en Iquitos, en busca de los proxenetas y de las víctimas de la prostitución infantil. En Argentina, retrató las mafias políticas y la trata de blancas. Además, estuvo en las cárceles del Salvador y en las calles, siguiendo los pasos del fallecido Christian Poveda, describiendo las vidas de pandilleros de la 18. Ha investigado el tráfico de inmigrantes ilegales hasta la frontera México-EE. UU. subido en el tren llamado "La Bestia", y cubierto la muerte de Hugo Chávez, el desarme de las FARC y convivido semanas con la guerrilla ELN. Además, ha narrado guerras en Palestina, Siria -donde estuvo secuestrado un año en manos de Al Qaeda-, Irak, Ucrania -donde fue deportado-, y viajado en el barco de salvamento Open Arms, hacia las costas de Libia. Otro capítulo, fue sobre el trabajo que realizan en régimen de semiesclavitud en las obras de Qatar para el Mundial, personas procedentes de otros países podres de Asia. Siguió la ruta de la madera ilegal que se exporta desde el Amazonas peruano y los trabajos que realizan los indígenas shipibos, bajo condiciones extremas. En Bangladesh escribió y filmó matrimonios forzados infantiles y los campos de refugiados de los rohingyas. Lo mismo en Níger, epicentro de las rutas migratorias hacia Libia o la ruta de los Balcanes. Su última parada ha sido como testigo de las injusticias que sufren las mujeres bajo el régimen talibán, en Afganistán" (Planeta Cómic).<br /><br />*Este volumen de crónicas gráficas es una muestra excepcional en el corpus de registros de este archivo. Sus autores no son venezolanos emigrantes, sino españoles. Sin embargo, este relato testimonial se nutre de la inmediatez de la cobertura periodística de la crisis sociopolítica venezolana y también se enriquece con una perspectiva que otorga la distancia de observadores extranjeros como lo son Ángel Sastre y Jon Sedano (Archivo Venezuela).
Subject
The topic of the resource
Novela gráfica, crónica gráfica, testimonio, autobiografía, Venezuela, crisis sociopolítica, represión política, derechos humanos, autoritarismo, Ángel Sastre, Jon Sedano, Juancho Vélez, Guillermo Fajardo
Type
The nature or genre of the resource
Texto e imágenes
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Periodismo, crónica gráfica, novela gráfica, libro impreso
Rights
Information about rights held in and over the resource
Referencia externa
Relation
A related resource
<h2>Encuentro con el periodista Ángel Sastre para <em>48 horas Magazine</em></h2>
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/JxrrlGpbCN0?si=Wlukjwy7OTFfCyny" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
<h2></h2>
<h2>Reseña de Venezuela: crónicas de Ángel Sastre en <em>El Rincón del Cimmerio</em></h2>
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/MF58KsR8Lb4?si=6N5fbSzTe2Dii2Cj" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
<h2></h2>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
PER0001
Source
A related resource from which the described resource is derived
ISBN-13 : 978-8411120005
Ángel Sastre
autobiografía
autoritarismo
crisis sociopolítica
crónica gráfica
derechos humanos
Guillermo Fajardo
Jon Sedano
Juancho Vélez
Novela gráfica
represión política
testimonio
Venezuela
-
https://www.archivovenezuela.com/files/original/38de90cbc3362423d659c9e424f2f0cc.jpg
1550f9e6194fcfb55e8f541a81fe1662
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Música
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
<em><strong>Volver a casa</strong></em>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Cáceres
Relation
A related resource
<h3><strong>La historia de "Volver a casa"</strong></h3>
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/obwhsh3zS8M" title="Volver a casa (story)" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
<h3>Vídeo oficial</h3>
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/hd61hM-SSS4" title="Volver a casa - Official video" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><br />
<h3><a href="https://www.instagram.com/avisaramama/?hl=es-la">Instagram</a> <br /><br /><a href="https://www.murciocio.es/content/aa-mama-desafia-la-oscuridad-con-artefactos-de-luz">Artículo</a> </h3>
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Murcia; España
Language
A language of the resource
Español
Rights
Information about rights held in and over the resource
Recurso externo
Type
The nature or genre of the resource
audio; canción
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
audio/mp3+J2:J25
Description
An account of the resource
Una canción melancólica que explora la vulnerabilidad y la resiliencia, retratando el agotamiento de alguien herido por amenazas invisibles. Expresa la necesidad urgente de regresar al hogar como un lugar de alivio y redención.
Subject
The topic of the resource
Trauma psicológico; Exilio; Viviendas
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2019
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
MUS013
exilio
melancolía
regreso
resiliencia
vulnerabilidad
-
https://www.archivovenezuela.com/files/original/2a986eef3f5317132026502103e7ece3.jpg
dc2d9152c91c7f47966c868645a45284
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Narrativa
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
María Elena Morán
Title
A name given to the resource
<em><strong>Volver a cuándo</strong></em>
Publisher
An entity responsible for making the resource available
<a href="https://www.siruela.com/prensa.php?id_libro=4657">Siruela</a>
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023
Language
A language of the resource
Español
Description
An account of the resource
<h2><strong>PREMIO DE NOVELA CAFÉ GIJÓN 2022</strong></h2>
<h2 class="secciones_ficha">Sinopsis<br /><br /></h2>
<div class="reajusteMargin">«La vida en la revolución fue bonita mientras fue promesa. Luego vinieron los fracasos, los del país y los propios. Cuando Nina pidió el divorcio, Camilo no solo se separó de ella, sino también de su hija Elisa: o eran los tres o no eran. En 2018, mientras Camilo ve pasar la crisis por la ventana, Nina es atropellada por ella. Su padre, el país y la revolución parecen haber muerto al mismo tiempo. Después de que Nina se va para Brasil, dejando a Elisa con la abuela, Camilo reaparece con una propuesta para la niña. Lo que para él es un intento desesperado de recuperar a su familia, para Nina es apenas una réplica íntima del autoritarismo nacional, ese que él maneja tan bien.<br />Mediante un excelente dominio de los tiempos, la acción y la estructura del relato por medio de las diversas voces narrativas, la novela se ciñe a la narrativa moderna inaugurada por Flaubert en<span> </span><em>La educación sentimental</em>, donde por primera vez se integró la Historia en el conflicto personal del protagonista. Con una escritura coloquial de gran musicalidad y hallazgos expresivos muy sugerentes,<span> </span><em>Volver a cuándo<span> </span></em>habla, a través del drama de una familia afectada por las consecuencias sociales del poschavismo, de cómo sobreviven —y en qué condiciones— los ideales y las esperanzas de la gente en el campo de minas de la realidad» (<strong><a href="https://www.siruela.com/prensa.php?id_libro=4657">Fuente: Siruela</a></strong>).<br /><br />«Una novela de enorme envergadura literaria sobre la inmigración venezolana».<br /> Diego Gándara,<span> </span><em>La Razón</em><br /> <br />«<em>Volver a cuándo</em> te arrastra, te zarandea, te ilusiona, te agota y te emociona. Como vivir otra vida, más difícil que la tuya, más intensa. Como llorar por lo que nunca será».<br /><em>Ahora qué leo</em>, La Sexta<br /><br />«Con su prosa rica y desparpajada, que no da pausa, que es como un río o una maratón, Morán le da vida al caos. Una novela para sentir en carne propia la tragedia de Venezuela y sus migrantes. Una nueva voz que vale la pena leer». <br />Pilar Quintana</div>
Subject
The topic of the resource
Literatura, ficción, novela, Venezuela, emigración, Brasil, maternidad, Maracaibo, Revolución Bolivariana, política, María Elena Morán
Rights
Information about rights held in and over the resource
Referencia externa
Relation
A related resource
<br /><br /><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/7fHGdsVMgAU?si=d2bXQa1yjHUtXYrM" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><br /><br />Conversación con María Elena Morán a propósito de la publicación de <em>Volver a cuándo.<br /></em><br /><a href="https://www.siruela.com/archivos/fragmentos/Volver_a_cuando.pdf">Fragmento de <em>Volver a cuándo </em>(PDF).</a><br /><br /><a href="https://mariaelenamoran.com/">https://mariaelenamoran.com/</a>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
LIT0036
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Libro impreso, libro electrónico
Source
A related resource from which the described resource is derived
ISBN:978-84-19419-69-9
Brasil
emigración
ficción
Literatura
Maracaibo
María Elena Morán
maternidad
novela
Venezuela
-
https://www.archivovenezuela.com/files/original/aba0c5cd98c5f8f6956be15d3ca0e9f9.png
a410c814cb3327635ac1caa681189e6e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Música
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Nella
Title
A name given to the resource
<em><strong>Volveré a mi tierra</strong></em>
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Casa Limón Music
Subject
The topic of the resource
Nella, diáspora, migración, Venezuela, canción, música popular
Type
The nature or genre of the resource
Sonido
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Canción
Rights
Information about rights held in and over the resource
Referencia externa
Relation
A related resource
<a href="https://www.wypr.org/2019-09-28/nella-wants-to-be-a-voice-of-hope-for-venezuela">Reportaje sobre Nella en NPR</a>.<br /><br /><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/H0Z-e9QiziQ?si=6CsQXrajqoO51bQb" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><br /><strong>Con la colaboración de:</strong><br />Ana María Simón <br />Angela Ruiz<br />Carla Baratta<br />Carlos Bidiskian<br />Carmela Ramírez<br />Damián Suárez<br />Dayana Mendoza<br />DJ 13<br />Elbano Parili<br />Eloísa Maturen<br />Erich Wildpret<br />Federica Arévalo <br />Franco Tintori<br />Glennys Colina<br />Guillermo García<br />Hely Acosta<br />Javier Limón <br />Jean Paul Leroux<br />Jimmy Quijano<br />Johana Haussmann<br />Jorge Glem<br />Laura Gómez<br />Linda Briceño<br />María Gabriela Farias<br />Mariaca Semprún <br />Nathalie Botbol<br />Pastor Oviedo <br />Patty Pacheco<br />Penélope Sosa<br />Prakriti Maduro<br />Seneidy Davila
Description
An account of the resource
"Camino por New York muy lentamente
En un mundo veloz mi paso es lento
No se a dónde van, ni de dónde vienen
Yo se a donde a voy, y de donde vengo
Allí, blanca, la ropa baila inquieta
Solemos saludar volviendo a casa
Cantamos juntos en torno a la mesa
Y poco a poquito la vida nos pasa
Volveré a mi tierra
A pasear sus calles y a pisar su arena
Volveré a mi tierra
Venezuela grande, querida y eterna
Volveré a mi tierra
A cantarle al mar y a la luna llena
Volveré a mi tierra
Donde está mi gente valiente y despierta
Prisiones de papel, rostros sin nombres
Viviendo en un ayer que ahora se rompe
Vendrá una luz que nos alumbre siempre
Mientras canto al cielo que nunca miente".
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2019
Language
A language of the resource
Español
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Compositor: Javier Limón
Voz: Nella
Guitarra: Javier Limón
Percusión: Israel Suárez 'Piraña'
Bajo: Brigitte Sosa
Cuatro: Jorge Glem
Coros: Carmela Ramírez
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
MUS0002
canción
diáspora
migración
música popular
Nella
Venezuela
-
https://www.archivovenezuela.com/files/original/5f825a23a9da70b80c07b970eb3bce55.jpg
88fd39171bc78ab609cdc149ab4804ee
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Poesía
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Alejandro Castro
Title
A name given to the resource
<em><strong>Wild West</strong></em>
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Alliteration Publishing
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023
Language
A language of the resource
Inglés
Description
An account of the resource
En Wild West, explora el espacio cívico desprotegido, el abandono producido por un Estado que, de forma peligrosa, se ha ausentado de la ciudad. Desde ese punto de vista, medita sobre la destrucción causada por la ruptura de los acuerdos sociales. La ciudad, al parecer, está muerta; ahora, solo queda la periferia. Nacida de una desilusión sin afán restaurador, la voz poética toma forma como el habitante del mal que señala el amor, la pestilencia y los ruidos de este horizonte urbano. Aquí nos cruzamos con el “asesino en potencia”, el vecino que “arremete contra su esposa” y el cuerpo que espera a sus gusanos.
—Johan Gotera
Subject
The topic of the resource
Marginalidad, social, en literatura, pobreza urbana, violencia en la literatura, poesía, ciudades y pueblos en literatura.
Type
The nature or genre of the resource
texto
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Libro impreso
Source
A related resource from which the described resource is derived
WorldCat
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Arthur Dixon (traducción)
Rights
Information about rights held in and over the resource
Recurso externo
Relation
A related resource
<h3><a href="https://www.elnacional.com/papel-literario/wild-west/">Reseña por Johan Gotera en <em>Papel Literario</em> (<em>El Nacional</em>)</a></h3>
<h3><a href="https://venezuelanliterature.co.uk/2014/09/17/premio-de-los-libreros-2013/">Anuncio del Premio de los Libreros 2013</a></h3>
<h3><a href="https://www.thealliteration.us/catalog/wildwest">Ficha editorial en Alliteration Publishing</a></h3>
<h3><a href="https://www.diariolasamericas.com/cultura/hoy-sabado-la-feria-del-libro-miami-n5346855">Presentación en la Feria del Libro de Miami</a><a href="https://lawebdelasalud.com/de-poesia-y-poetas-de-la-primera-a-la-ultima-palabra/"></a></h3>
<h3><a href="https://www.worldcat.org/oclc/1418777092">Registro en WorldCat</a></h3>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
OCLC: 1418777092 | ISBN: 9798987654132
abandono estatal
Alejandro Castro
crítica social
cuerpos marginales
distopía urbana
periferia
poesía contemporánea
Poesía urbana
violencia doméstica
-
https://www.archivovenezuela.com/files/original/90d5e3daa2ba5a667d9d351bc1881eb4.jpg
83d331de0c716898cf65dc22292827d5
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Narrativa
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
<em>Llévame esta noche</em>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Miguel Gomes
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Seix Barral
Source
A related resource from which the described resource is derived
Worldcat
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2020
Type
The nature or genre of the resource
Texto
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Libro impreso
Language
A language of the resource
Español
Rights
Information about rights held in and over the resource
Recurso externo
Description
An account of the resource
David de Sousa regresa a Caracas a acompañar a su madre enferma en lo que parece serán sus últimos días. Luego de varios años ausente, esta visita abre la puerta a una reflexión que no solo indaga sobre la muerte sino también sobre el deseo, el desarraigo, la erudición y la barbarie, la estética y el dolor (Sinopsis editorial).
Subject
The topic of the resource
Relaciones interpersonales, amor, narrativa, literatura venezolana, Miguel Gomes
Relation
A related resource
<h3>Entrevista de video con Miguel Gomes</h3>
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/OGD35H7BQzk?si=lTbD7G1PY72Pxjf1" title="Entrevista con Miguel Gomes" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
<h3><a href="https://prodavinci.com/una-lectura-saudosa-de-llevame-esta-noche-de-miguel-gomes/">Reseña por Ricardo Tavares Lourenço en Prodavinci</a></h3>
<h3><a href="https://elucabista.com/2022/08/09/en-exclusiva-abediciones-reedita-novela-llevame-esta-noche-del-venezolano-miguel-gomes/">Entrevista con el autor por Grace Lafontant en El Ucabista</a></h3>
<h3><a href="https://auroraboreal.net/literatura/libros/3155-miguel-gomes-llevame-esta-noche">Resumen por Edimca en Aurora Boreal</a></h3>
<h3><a href="https://abediciones.ucab.edu.ve/llevame-esta-noche-de-miguel-gomes-una-historia-de-reencuentros-y-desencuentros/">Reseña por Sofía Avendaño Aguirre en abediciones UCAB</a></h3>
<h3><a href="https://www.worldcat.org/oclc/1477972914">Registro en WorldCat</a></h3>
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Storrs, CT, Estados Unidos
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
OCLC: 1477972914 | ISBN: 9789584291264
amor contemporáneo
autoconocimiento
búsqueda de identidad
conflictos emocionales
ficción
literatura urbana
literatura venezolana
Miguel Gomes
-
https://www.archivovenezuela.com/files/original/abdf4ad0ba75156a88e77164a4c7352f.jpg
c702072a6c8bf53320cf4990b44747c8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Narrativa gráfica
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Fanuel Hanán Díaz
Luis Lestón
Title
A name given to the resource
<strong><em>¡No, tú no!</em></strong>
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Ediciones Tecolote
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2017 (edición en francés)
2019 (edición en español)
Language
A language of the resource
Francés; Español
Description
An account of the resource
Cansada de las órdenes de su madre y de ver la vida pasar detrás de la ventana, Roberta, decide emprender una aventura. Al internarse en el bosque se encuentra con un par de monstruos que, para permitirle jugar con ellos, la enfrentarán a una hazaña extraordinaria: encontrar lo salvaje en ella misma (<a href="https://edicionestecolote.com/productos/no-tu-no/">Ediciones Tecolote</a>).
Subject
The topic of the resource
Literatura, narrativa, novela gráfica, literatura infantil, Fanuel Hanán Díaz, Luis Lestón
Type
The nature or genre of the resource
Texto e ilustraciones
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Literatura
Libro impreso
Rights
Information about rights held in and over the resource
Todos los derechos reservados.
Relation
A related resource
Edición en francés traducida por Julia Cultien: <a href="https://www.les-notes.fr/analyse/non-pas-toi/"><strong><em>Non, pas toi !</em></strong></a><br /><br /><a href="https://issuu.com/edicionestecolote/docs/no_tu_no_issuu">Extracto promocional de <strong><em>¡No, tú no!</em></strong></a><br /><br />Conferencia de Fanuel Hanán Díaz en el Festival de Literatura Infantil 2019. <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/vjnfyPRB6tw?si=ED8h4vSWKuPwDGuQ" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><br /><br />Conversatorio con Fanuel Hanán Díaz sobre "Criterios de valoración y selección de literatura infantil". <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/9QAneYFvX5g?si=QS-OzE0qrmFjuQNk" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
LIT0014
Source
A related resource from which the described resource is derived
ISBN: 9786079365882 (edición en español).
ISBN: 9782358711142, 2358711144 (edición en francés).
Fanuel Hanán Díaz
Literatura
literatura infantil
Luis Lestón
narrativa
Novela gráfica
-
https://www.archivovenezuela.com/files/original/8cf19aa2d157bb02ffa9a9d1b386e76a.jpg
9fe38c21ac5dc433a167513d2547da81
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Narrativa
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Liliana Lara
Title
A name given to the resource
<strong><em>Abecedario del estío</em></strong>
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sudaquia Editores
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2019
Language
A language of the resource
Español
Subject
The topic of the resource
Literatura, ficción, relatos, Venezuela, Liliana Lara
Type
The nature or genre of the resource
Texto
Rights
Information about rights held in and over the resource
Referencia externa
Relation
A related resource
Reseña de Raquel Rivas Rojas en<a href="https://latinamericanliteraturetoday.org/es/rese%C3%B1as/abecedario-del-estio-liliana-lara-2/"><em> Latin American Literature Today</em></a>.<br /><br />Perfil de la autora en <a href="https://shortstoryproject.com/writers/liliana-lara/"><em>The Short Story Project</em></a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
LIT0027
Description
An account of the resource
"En Abecedario del estío, Liliana Lara se vale de las letras del abecedario como punto de partida para los relatos que componen este volumen. Situaciones y cavilaciones que cabalgan entre la ficción y la reminiscencia son los principales elementos que alimentan a cada uno de estos. Imágenes tatuadas en la memoria como el agua de la piscina en la que casi se ahoga su hijo, el despertar violento tras los bombardeos en la segunda guerra entre Isarel y el Líbano, el recuerdo de los terminales y viajes en autobús en Venezuela, las delicias de la comida kosher y la no kosher. Cuentos muy breves que pueden convertirse en anecdotas deliciosas de leer y en alimento para la reflexión y exploración de las satisfacciones y miedos del emigrante que se enfrenta a la dualidad cultural" (<a href="https://sudaquia.net/product/abecedario-del-estio-es/">Sudaquia</a>).
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Libro impreso
Source
A related resource from which the described resource is derived
ISBN: 9781944407445, 1944407448
fiction
Liliana Lara
Literature
short stories
Venezuela
-
https://www.archivovenezuela.com/files/original/d1d3c0e11feba2cf92a632b5b90e5014.jpg
a4d518da1accfa9cb37ec81f7baa1893
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Cine y medios audiovisuales
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
<strong><em>Aún es de noche en Caracas</em></strong>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Mariana Rondón; Marité Ugás
Subject
The topic of the resource
Diáspora venezolana; Violencia política--Venezuela; Supervivencia; Cine venezolano; Mujeres--Venezuela; Colapso social--Venezuela; Adaptación cinematográfica
Description
An account of the resource
Largometraje dirigido por las cineastas venezolanas Mariana Rondón y Marité Ugás, adaptado de la novela La hija de la española (2019) de Karina Sainz Borgo. Ambientado en Caracas durante las protestas de 2017, el film sigue a Adelaida (Natalia Reyes), quien regresa a su hogar tras la muerte de su madre para encontrarlo tomado por una milicia violenta. Estreno mundial en la 82ª edición del Festival de Cine de Venecia (septiembre de 2025); posteriormente lanzado en Netflix. Vetada por el gobierno venezolano para su distribución doméstica.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Redrum; Netflix
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Karina Sainz Borgo (novela fuente); Edgar Ramírez (productor); Natalia Reyes (actriz); Camilo Froideval (música); Juan Pablo Ramírez (fotografía)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2025
Type
The nature or genre of the resource
Imagen en movimiento
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Película
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
FILM0016
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://www.imdb.com/title/tt37656135/
Language
A language of the resource
Español
Relation
A related resource
<h3>Entrevista con las directoras en Venecia 2025 (video, Fred Film Radio)</h3>
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Lt78Ucarm-k" title="Mariana Rondón y Marité Ugás — Aún es de noche en Caracas, Venecia 2025" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
<h3><a href="https://www.zendalibros.com/mariana-rondon-y-marite-ugas-toda-historia-intima-es-politica/">Entrevista — Zenda: "Toda historia íntima es política" (septiembre 2025)</a></h3>
<h3><a href="https://www.cinemaldito.com/aun-es-de-noche-en-caracas-mariana-rondon-marite-ugas/">Reseña crítica — Cine Maldito (2026)</a></h3>
<h3><a href="https://www.imdb.com/title/tt37656135/">Ficha IMDb</a></h3>
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Venezuela; Mexico
Rights
Information about rights held in and over the resource
Recurso externo. Todos los derechos reservados.
adaptación
Caracas
cine
Netflix
supervivencia
thriller
Venecia
Venezuela
-
https://www.archivovenezuela.com/files/original/b3483b7ddae267e97ba825ec5f932865.jpeg
1b43f320dee5c0db2f26bf35ac52fc27
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Narrativa
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Ricardo Áñez Montiel
Title
A name given to the resource
<strong><em>Botella imposible</em></strong>
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Luba Ediciones
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2024
Language
A language of the resource
Español
Description
An account of the resource
"<em>Botella imposible</em> es también una suerte de micro bildungsroman, dividida en tres partes: la primera titulada, El niño siempre quiere huir, la segunda Era la primera vez que me dejaban salir solo… y la tercera Madurar es disociar… Como acostumbran los poetas, y Ricardo es uno y muy bueno, estos títulos corresponden a la primera línea con que comienzan las respectivas partes. Se trata de un recorrido más o menos cronológico y compacto (niñez, adolescencia y primera juventud, madurez) en excelente compañía, pues el libro ostenta numerosas citas de autores notables en la letra y en la copa: Abelardo Castillo, John Cheever, Margarite Duras, Lucia Berlin, Julio Ramón Ribeyro, entre otros.<br /><br /><em>Botella imposible</em><span> contiene en su proyecto su propia imposibilidad. ¿Imposibiliad de qué? ¿De arreglar cuentas con el pasado? ¿De enviar un mensaje dentro un botella a ese niño inalcanzable? ¿De abrir un sendero que permita dialogar con nuestros afectos? ¿Acaso imposibilidad de no sentir culpa? ¿De socorrernos ante los cabos sueltos que dejan nuestros padres? Hay una tradición etílica familiar y un alcoholismo ciudadano. Para quienes nos criamos en Venezuela sabemos bien que la embriaguez es tan idiosincrátrica como la arepa</span>" (<a href="https://prodavinci.com/botella-imposible-las-borrachografias-de-ricardo-anez-montiel/">Gustavo Valle</a>).
Type
The nature or genre of the resource
Texto
Relation
A related resource
<a href="https://www.excentrica.com.ar/botella-imposible/">Fragmento de <em>Botella imposible</em></a><em>.<br /><br /></em><a href="https://www.instagram.com/reel/C3nNSobOEbu/">Ricardo Áñez Montiel lee un fragmento de </a><em><a href="https://www.instagram.com/reel/C3nNSobOEbu/">Botella imposible</a>.<br /><br /></em><a href="https://prodavinci.com/botella-imposible-las-borrachografias-de-ricardo-anez-montiel/?q">Reseña de Gustavo Valle</a>.<em><br /><br /><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/N0KKD6PzEvA?si=lmxvdkURFEuyl_Yb" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> <br /><br /></em>Ricardo Áñez Montiel en el X Festival de Poesía de Maracaibo.
Subject
The topic of the resource
Literatura, narrativa, ficción, niñez, adolescencia, adultez, alcohol, Ricardo Áñez Montiel
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Libro impreso
Rights
Information about rights held in and over the resource
Referencia externa
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
LIT0031
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Archivo Venezuela
adolescencia
adultez
alcohol
ficción
Literatura
narrativa
niñez
Ricardo Áñez Montiel