Belén]]> Vídeo promocional

Conversación con Adriana Vila Guevara, directora de Belén

Director Adriana Vila Guevara talks about crafting her documentary about Afro-Venezuelan icon Belén.

An English version of this entry is available here

]]> Life of a Dog]]> Life of a Dog es un cortometraje colaborativo de dos cineastas en Canadá que enfrentan, desde el aislamiento, sus propias vidas. Las mujeres relatan su experiencia en soledad, como madres, abrumadas mientras cuestionan el rumbo de sus existencias.

Sus historias se entrelazan de forma íntima y universal, revelando a cada familia a través del lente de estos tiempos. Ambas viven en Montreal, aunque provienen de contextos distintos. Danae Elon es originaria de Israel y Rosana Matecki de Venezuela. Las dos tienen perros que las acompañan durante este período y que, simbólicamente, conectan sus relatos.

Con un estilo de diario personal, que combina las voces de las protagonistas y fragmentos de su vida en cuarentena, la película traza con poesía una historia íntima sobre este momento inédito, vista desde la perspectiva de una mujer. —Productions Entre deux mondes]]> Life of a Dog está disponible en CBC y YouTube.

Conversación con Rosana Matecki

An English version of this entry is available here.

]]> Los niños de Las Brisas]]> Los niños de Las Brisas es un documental poético y observacional que retrata la lucha y transformación de un grupo de jóvenes músicos que buscan una vida mejor a través de la música clásica. (IMDb)

"Un sueño musical en un país al borde del colapso Niños de Las Brisas sigue a tres niños venezolanos del empobrecido barrio de Las Brisas, en su búsqueda por convertirse en músicos profesionales dentro de las filas del programa musical “El Sistema”. A lo largo de una década, Edixon, Dissandra y Wuilly no se rinden en sus intentos por alcanzar un mejor porvenir y, a través de sus miradas, se esboza el retrato de un país tomado por un régimen dictatorial. Es una historia de resistencia, resiliencia y perseverancia que explora el poder de la disciplina y la música clásica como herramientas para la supervivencia" (childrenoflasbrisas.com)]]> Protagonistas de Los niños de Las Brisas

Conversación con Luisa De la Ville, productora de Los niños de Las Brisas

Conversación con Marianela Maldonado (directora) y Luisa De la Ville (productora) sobre el documental Los niños de Las Brisas

Vídeo promocional de Los niños de las Brisas

An English version of this entry is available here.

]]> Negra como yo]]> Negra como yo es un podcast donde se habla de cultura afro, amor propio, sanación e identidad. Rojas ha creado este altavoz para hablar de afrolatinidad y promover el amor por esta identidad, sin dejar de lado sus complejidad, matices y críticas desde las cuales invita a hacerse de unas herramientas para ser agente antiracista ante una sociedad globalizada que persiste en crear diferencias que aislan a un sector de la población mundial bajo prejuicios de raza, género y clase.]]>

Gledys Ibarra conversa con Gisette Rosas Cardona en Negra como yo.

Redes sociales de Negra como yo:

https://www.youtube.com/@NegracomoYoPodcast

instagram.com/negracomoyo

facebook.com/NegraComoYo

An English version of this entry is available here

]]> Caribeños]]>

Dagne Cobo Buschbeck (Caribeños, 2023)

Dagne Cobo Buschbeck (Caribeños, 2023)

Web de la artista

Galería virtual de la artista en Flickr

Caribeños en PhMuseum

An English version of this entry is available here

]]> Universo 11 (2023) y ¿Cuánto cuesta el cielo? (2023)]]> Universo 11 (2023) y ¿Cuánto cuesta el cielo? (2023), Pirela explora la noción de hogar, primero desde su origen y lugar de nacimiento, y después en el transitar en su recorrido migrante. Es preciso mirar estas dos muestras juntas pues ambos puntos de vista ponen sobre relieve las dificultades que la sociedad y los estado-nación imponen sobre los cuerpos racializados tanto en Venezuela como en Chile, siendo ciudadana o migrante, las restricciones e impedimentos de vivir la propia vida son constantes en ambas condiciones.]]>

Universo 11 (Wiki Pirela, 2023)

Wiki Pirela (2023)

Web de la artista

Wiki Pirela en la XIV Bienal del Mercosur

Wiki Pirela en Il Posto

An English version of this entry is available here

]]> La migrante]]> Migrante 2 - Castillo

La migrante (Yiniba Castillo, 2025)

Entrevista

"Adapté mi personalidad de manera inconsciente para ser aceptada", Yiniba Carolina Castillo en conversación con Emiliana Pariente, La Tercera, 31 de agosto de 2023.

Entrevista

Yiniba Castillo, feminista y migrante venezolana: “El dolor de la frontera se lleva en el cuerpo todo el tiempo”, entrevista de Macarena Segovia Quinteros, Observatorio Género y Equidad, 29 de noviembre de 2022.

Articulo de opinión

Yiniba Castillo, "Migración venezolana: una decisión radical, vista desde dentro", Open Democracy, 6 de abril de 2021.

An English version of this entry is available here

]]> Asignaciones para maternar]]> Mejías construye narrativas donde dialoga el silencio del cuerpo doméstico, que repite diariamente tareas cotidianas. La artista parte de lo autobiográfico para generar imágenes en las que expresa sus preocupaciones por el archivo, el olvido, las ausencias físicas, la identidad, el desplazamiento, la memoria familiar, la representación de forma afectiva y política, el ámbito íntimo-privado y lo público-social, y la maternidad (Galería ABRA). En este sentido, el maternar se antepone a la norma, el cuidado toma una centralidad que abraza a quien mira y le hace reflexionar sobre esta simbiosis, a veces, dada por sentado.

Repositorio de la artista: vimeo.com/carelyndanielamejias]]>

Asignaciones Nº 1 (Carelyn Mejías, 2021)

Proceso creativo del maternar cotidiano. Ante la cámara: entrar, accionar, salir. Ejercicios de memoria y archivo. Reactualización del cuido de otro cuerpo, otra vida (cortesía de la autora).

Asignaciones Nº 3 (Carelyn Mejías, 2021)

Proceso creativo del maternar cotidiano. Ante la cámara: entrar, accionar, salir. Ejercicios de memoria y archivo. Reactualización del cuido de otro cuerpo, otra vida (cortesía de la autora).

Assignments No. 1 (Carelyn Mejías, 2021)

Creative process of everyday mothering. In front of the camera: enter, act, exit. Exercises in memory and archiving. Reactivation of caring for another body, another life (courtesy of the artist).

Assignments No. 3 (Carelyn Mejías, 2021)

Creative process of everyday mothering. In front of the camera: enter, act, exit. Exercises in memory and archiving. Reactivation of caring for another body, another life (courtesy of the artist).

Estado de alojamiento at Abracaracas.

Press release for Estado de Alojamiento.

"Carelyn Mejías: The Body That Reveals the Act of Looking. The Body That Learns to Look", review by Costanza De Rogatis for Artishock.

An English version of this entry is available here

]]> Dear Parent or Guardian]]> Dear Parent or Guardian (Querido padre o reprsentante), el poeta propone una ruptura con el acuerdo del lenguaje de género a través de la transcripción de la memoria, revelando la injusticia de la norma (Traducción de Archivo Venezuela de la sinopsis de Ugly Duckling Press).]]> Isadoro Saturno lee "Carta al muchacho que fui en Bruselas"

]]> La correspondance des autres]]> Sinopsis de Zinnia Editions, traducido del francés por Archivo Venezuela).]]> Página oficial de Zinnia Éditions ]]> Rating]]>
Sinopsis de Zinnia Editions, traducido del francés por Archivo Venezuela.]]> Reseña por René Llatas Trejo en Medium

Conversación con Adriana Vila Guevara, directora de Belén

Director Adriana Vila Guevara talks about crafting her documentary about Afro-Venezuelan icon Belén.

Conversación con Rosana Matecki

An English version of this entry is available here.

Dagne Cobo Buschbeck (Caribeños, 2023)

Dagne Cobo Buschbeck (Caribeños, 2023)

Dagne Cobo Buschbeck (Caribeños, 2023)

Dagne Cobo Buschbeck (Caribeños, 2023)

Dagne Cobo Buschbeck (Caribeños, 2023)Web de la artistaGalería virtual de la artista en FlickrCaribeños en PhMuseum

Wiki Pirela (2023)

Wiki Pirela (2023)

Wiki Pirela (2023)

Wiki Pirela (2023)

Wiki Pirela (2023)

Wiki Pirela (2023)

Asignaciones Nº 1 (Carelyn Mejías, 2021)

Asignaciones Nº 3 (Carelyn Mejías, 2021)

Assignments No. 1 (Carelyn Mejías, 2021)

Assignments No. 3 (Carelyn Mejías, 2021)

Promoción del libro (Booktrailer)

Recomendación del libro en Las Noticias (video)

Entrevista con el autor (transmisión en vivo)

Entrevista con el autor sobre el libro y las noticias

Dagne Cobo Buschbeck (Caribeños, 2023)

Web de la artista

Galería virtual de la artista en Flickr

Caribeños en PhMuseum